ЗНАЕТЕ ЛИ ЧЕ?


Специализирана инспекция за вятърни турбини

Е-мейл Печат ПДФ

Вятърни турбини Тъй като вятърните турбини работят в екстремни условия, като силен вятър и дори още по-опустошителни турбуленции, компонентите на структурата изискват редовни инспекции. Основно се разчиташе на човешки наблюдения, които разбира се са надеждни, но не толкова прецизни, колкото бихме искали. Хората могат да пропуснат някой малък детайл, който би могъл да причини проблем по-късно. За да се предотврати такова събитие е конструиран робот, наречен RIWEA разработен в лабораториите на Института Fraunhofer, за Фабрика за експлоатация и автоматика IFF.

RIWEA е снабден с вградена термична камера с висока резолюция и може да идентифицира нередности в температурата на повърхността на ротора. За повреди, които не се вижда с просто око, роботът използва своя ултразвукова система. "Нашият робот е не само добър катерач", казва д-р Norbert Elkmann, ръководител и координатор на проекта към Fraunhofer IFF. "Снабден е с много напреднала сензорна система. Това дава възможност той да инспектира доста прецизно роторните лопатки."

 

Коментари  

 
0 #2 Явор 2009-06-12 16:00
Здравей Павлине,
в контекста на написаното - "роторни лопатки" - може да има и по-точен термин, но това са ... въртящите се перки. Въпрос на превод е - прав си, но понякога е трудно да намериш най-точният текст, затова в случая съм го написал по-скоро описателно. А що се отнася до остарелите механизми - тук май аз не те разбрах :)

Поздрави и добре дошъл на сайта.
Цитиране
 
 
0 #1 2009-06-12 14:14
НЕ разбирам от автоматика ,но все си мисля чеима нещо сгрешено.ЗА вградената камера ДА.,но това катерачи ,роторни лопатки то не ми звучи много научно или аз съм много тъп.Може би след като го видя да проумея но за сега имам много резерви.Защо не се оставят тези остарели механизми в историата .Толкова модерни и надежни техн. има .Някои фабрики като извесната /сименс/ са бъкани с електроника.,или може би превода не е правилен че не мога да го разбера.С уважение.
Цитиране
 

В момента има 224 посетителя в сайта

Коментари